Adobe Premiere Pro 15.4: Phụ đề video tự động và phiên bản gốc của Apple M1

Cuối cùng, phiên bản Premiere Pro này được tối ưu hóa cho chip M1 nên được hiển thị Kinh tế hơn về tài nguyên, Giảm tiêu thụ năng lượng.

Adobe làm cho việc tích hợp phụ đề vào video của bạn cực kỳ đơn giản

Adobe đã tiết lộ các tính năng mới vào thứ Năm này cho các chương trình khác nhau liên quan đến video, cho dù đó là Pro First, After Effects hay Frame.io.

Nhân dịp hội chợ NAB sẽ mở cửa vào cuối tuần này tại Las Vegas, Adobe đã tiết lộ vào thứ năm tuần này, một số tính năng mới được liên kết với phần mềm của nó hướng tới video, cho dù đó là Pro, After Effects hay Frame đầu tiên.io.

Một lời nhắc nhở, NAB là một công bằng được tổ chức mỗi năm, trên hết là hướng tới các chuyên gia video. Tuy nhiên, các tính năng mới do Adobe cung cấp và tiết lộ nhân dịp chương trình có thể truy cập được cho tất cả người dùng phần mềm khác nhau của nó.

Bản sao tự động như một cơ sở lắp ráp trên đầu tiên

Về phía phần mềm chỉnh sửa video Premiere Pro, Adobe đã tiết lộ một số tính năng mới đặc biệt thú vị. Ý tưởng cho Trình chỉnh sửa là phát triển một chức năng đã có sẵn trong phiên bản Beta: Bản sao tự động. Một cách cụ thể, dựa trên phiên mã tự động của các câu được phát âm trong video, Adobe Premiere Pro sẽ cho phép các biên tập viên xem xét mạnh mẽ cách chỉnh sửa các chuỗi.

Do đó, bằng cách chọn một câu sao chép và bằng cách kéo nó vào dòng thời gian, các biên tập viên sẽ chỉ có thể thêm phần của video trong đó câu này được phát âm. Phiên âm cũng sẽ hiển thị sự im lặng – được chỉ định “[…]” – và do đó cho phép chúng xóa chúng nhanh hơn khỏi chuỗi cuối cùng. Hơn nữa, nếu chuỗi video thích nghi theo các yếu tố bị xóa trong phiên mã, thì đây cũng là trường hợp theo hướng khác, với phiên âm thích nghi với bóng chuyền theo các phần tử bị xóa trong luồng video.

Một sự mới lạ khác được nhấn mạnh bởi Adobe: Phụ đề tự động. Một lần nữa, ý tưởng là dựa trên bản phiên mã văn bản để tự động thêm phụ đề vào chuỗi, chỉ bằng cách nhấp vào nút “Tạo Track phụ đề”. Các chức năng này cũng dựa trên AI Adobe Sensei, cục bộ và do đó không yêu cầu truy cập Internet.

Tăng độ ổn định cho pro đầu tiên

Ngoài các chức năng liên quan đến phiên âm, Adobe tuyên bố đã đặc biệt lắng nghe các biên tập viên cho các cải tiến được thực hiện cho Pro Pro đầu tiên. Những lời chỉ trích tái diễn chống lại Adobe, sự ổn định của chuyên gia đầu tiên đã được cải thiện, biên tập viên. Phần mềm sẽ có thể tự động sao lưu các dự án và cung cấp nhiều gia tốc GPU hơn để cung cấp ” Phiên bản ổn định nhất cho đến nay »Từ đầu tiên. Một cách để công ty cố gắng phanh các còi báo động của các phần mềm cạnh tranh như Davinci Resolve.

Sự mới lạ cuối cùng được nhấn mạnh bởi Adobe cho First Pro, quản lý tốt hơn các chuỗi với một bãi biển cao năng động, cho dù đó là tệp nhật ký (Sony S-Log, Canon C-Log, Panasonic V-Log) hoặc trình tự video trong HDR được chụp trên điện thoại thông minh.

Từ giờ trở đi, các chuỗi này có thể được điều chỉnh tự động với dải động của chuỗi SDR mà không cần phải giải trí thủ công các bóng và giảm tiếp xúc với đèn cao. Sự thích ứng tự động này sẽ cho phép bạn làm mà không cần LUTS, nhưng nó sẽ được cung cấp như một tùy chọn. Theo mặc định, người dùng sẽ luôn phải hiệu chỉnh các chuỗi HDR riêng lẻ.

Về giải trí, Adobe cũng đã công bố một số tin tức mới cho After Effects. Đây đặc biệt là trường hợp của bảng thuộc tính mới sẽ nhanh chóng sửa đổi một trong các thuộc tính của đối tượng đã chọn, mà không phải di chuyển các lớp khác nhau. Bảng điều khiển này cũng sẽ tự động thích ứng với loại đối tượng được chọn để cung cấp cho bạn các cài đặt phù hợp nhất – ví dụ: phông chữ, màu hoặc kích thước trên văn bản.

Chia sẻ trực tiếp ảnh nhờ khung.io

Cuối cùng, Adobe đã công bố một sự mới lạ lớn cho dịch vụ khung của mình.io. Một lời nhắc nhở, công ty này, đã mua vào tháng 8 năm 2021 bởi Adobe, cho phép bạn đặt trực tiếp trực tuyến từ các chuỗi được quay phim Camera. Điều gì làm cho chúng có sẵn ngay lập tức trên đám mây và có thể truy cập trong Premiere Pro cho các biên tập viên.

Cho đến bây giờ, dịch vụ “Camera to Cloud” của Frame.Tuy nhiên, IO bị giới hạn trong các chuỗi video. Từ giờ trở đi, nó cũng sẽ cho phép hoạt động tương tự cho các bức ảnh, ít nhất là đối với những bức ảnh được chụp bằng Fujifilm X-H2 hoặc Fujifilm X-H2S. Hãy nhớ rằng hai máy ảnh này đã cung cấp việc tải video lên đám mây. Bây giờ đây cũng sẽ là trường hợp cho các bức ảnh, bao gồm cả định dạng thô của Fujifilm. Camera to Cloud cũng sẽ hỗ trợ các tệp .PSD (Photoshop), .AI (họa sĩ minh họa) và .Indd (Indesign).

Ngoài ra, luôn luôn về ảnh và một khung.IO, Adobe tuyên bố rằng chức năng ” Camera cho đám mây »Bây giờ đã được tích hợp tự nhiên vào” Capture One. Mặc dù chúng tôi có thể mong đợi một sự tích hợp trong Photoshop hoặc Lightroom, hai phần mềm từ Adobe, nhà xuất bản thông báo rằng một trong những đối thủ cạnh tranh chính của nó đã nhanh hơn để áp dụng API khung mở.io.

Những tin tức khác nhau này sẽ có sẵn cho người dùng của First Pro, After Effects và Frame.IO trong những tháng tới.

Muốn tham gia một cộng đồng những người đam mê ? Sự bất hòa của chúng tôi chào đón bạn, đó là nơi hỗ trợ và đam mê chung xung quanh công nghệ.

Adobe Premiere Pro 15.4: Phụ đề video tự động và phiên bản gốc của Apple M1

Đầu tiên chuyên nghiệp cập nhật. Phần mềm chỉnh sửa video hàng đầu tham gia danh sách Phần mềm Adobe Tương thích với chip M1 của Apple. Nhà xuất bản California có cơ hội thêm một Chức năng phiên âm dựa trên AI, cái nào phải có thể Tạo phụ đề tự động Cho video của bạn.

Đầu tiên được hỗ trợ bởi Mac với chip Apple M1

Sau Lightroom, Photoshop, Illustrator hoặc InDesign, đây là Tương thích tự nhiên với máy Mac với chip M1. Tin tức tuyệt vời cho chủ sở hữu của một máy tính Apple thế hệ mới nhất.

Chìa khóa, theo Adobe, “một hoạt động nhanh hơn” và “một hội đồng có tính trôi chảy đáng chú ý, từ bắt đầu xuất khẩu”. Trong một bài đăng trên blog trước, nhà xuất bản đã công bố Hiệu suất tăng lên tới 77 %. Một con số đặc biệt cao, sẽ phải được kiểm tra trong lĩnh vực.

Ngoài ra, phần mềm phải hoàn toàn tận dụng lợi thế của Động cơ thần kinh từ chip M1, để tăng tốc độ đối xử của các nhiệm vụ liên quan đến Trí tuệ nhân tạo. Các chức năng như Tự động cắt xén hoặc là Tự động phát hiện Do đó, các cảnh nên ghi lại mức tăng hiệu suất ròng.

Cuối cùng, phiên bản Premiere Pro này được tối ưu hóa cho chip M1 nên được hiển thị Kinh tế hơn về tài nguyên, Giảm tiêu thụ năng lượng.

Phiên âm: Tự động tạo phụ đề cho video của bạn

Sau khi xem xét sâu, giao diện của các mô -đun nhập và xuất nhập video, Adobe tận dụng bản cập nhật này để giới thiệu một công cụ mới. Rửa tội Phiên mã, Nó dựa vào Adobe Sensei – hệ thống AI của biên tập viên California – cho Tự động tạo phụ đề cho video của bạn.

Đã có sẵn trong phiên bản beta của phần mềm, tính năng rất thiết thực này tạo ra (cuối cùng) sự xuất hiện của nó trong phiên bản tiêu dùng của phần mềm. Một cách cho adobe của Cắt cỏ dưới chân (rất) nhiều giải pháp thứ ba đã cung cấp dịch vụ này – với kết quả ít nhiều hiệu quả.

Trong thực tế, công cụ phiên mã có thể hoạt động theo 2 cách. Đầu tiên, có thể có được một phiên âm “đơn giản” của video – Ví dụ, văn bản của một hội nghị, hoặc các cuộc đối thoại của một cảnh. Trong bước thứ hai, Adobe Sensei cho phép Chuyển đổi phiên âm thành phụ đề trong hội đồng. Do đó, phụ đề cho biết được đồng bộ hóa hoàn hảo với video.

Các tùy chọn khác nhau được cung cấp, cho phép trong số những thứ khác Cá nhân hóa số lượng ký tự tối đa trên mỗi dòng. Rõ ràng, có thể sửa đổi văn bản của phiên âm trong cửa sổ “Văn bản”. Một công cụ nghiên cứu và thay thế có sẵn để nhanh chóng thay thế một hoặc nhiều từ trong văn bản.

Công cụ phiên mã là Có sẵn bằng 13 ngôn ngữ : Tiếng Anh, Anh Anh, Trung Quốc đơn giản (Tiếng phổ thông), Trung Quốc truyền thống (Quảng Đông), tiếng Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Nhật Bản, Bồ Đào Nha, tiếng Hàn, Ý, Nga và tiếng Hindi.

Các công cụ mới để cá nhân hóa tiêu đề và phụ đề của bạn

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, Premiere Pro 15.4 Thêm Công cụ mới để cá nhân hóa văn bản mà bạn thêm vào video của bạn. Do đó, chúng ta có thể thêm bóng vào các lớp văn bản hoặc thậm chí dễ dàng sửa đổi nền của một văn bản. Cuối cùng, công cụ văn bản có thể phụ trách 28 bảng chữ cái quốc tế.

Giá cả và tính khả dụng của First Pro

Adobe First Pro và bộ mã hóa phương tiện (cả trong phiên bản 15.4) là Có sẵn thông qua công cụ Creative Cloud.

Premiere Pro có sẵn trên MacOS và Windows với mức giá € 23,99 mỗi tháng. Gói đám mây sáng tạo, bao gồm tất cả các ứng dụng Adobe (bao gồm Lightroom, Photoshop, Illustrator hoặc After Effects) được cung cấp với tỷ lệ € 59,99 mỗi tháng.